Видите ли, проводной телеграф — это как очень, очень длинный кот. Вы тянете его за хвост в Нью-Йорке, а его голова мяукает в Лос-Анджелесе. Понимаете? А радио работает так же: Вы посылаете сигналы тут, их принимают там. Вся разница — нет никакого кота.
Дразниться лучше из окна,
С восьмого этажа.
Из танка тоже хорошо,
Когда крепка броня.
Но если хочешь довести
Людей до горьких слез,
Их безопаснее всего
По радио дразнить.
Чудесная это штука — радио. Нажмешь кнопку, повернешь рукоятку — и на-ка, все к твоим услугам: музыка, погода на завтра, последние новости. Другие, знаете, болеют насчет футбола — так тоже, извольте: «Удар! Еще удар!… И вратарь вынимает мяч из сетки…» Словом, не мне вам рассказывать: радио — великая вещь!
Радио — это средство развлечения, которое позволяет миллионам людей слушать ту же самую шутку в одно и то же время, и при этом оставаться одинокими.
— Знакомы с такими системами?
— Исключительно, в качестве трофейных.
— Хм-м?
— Шучу!
Люблю радио. Только включишь, как попадешь на музыку, которая пронзает тебя насквозь.
Слушать наше радио и смотреть наш телевизор надо, чтобы знать, когда убегать!
Выруби свое тупое радио.
Хватит на сегодня грусти и соплей.
Тратить свои нервы, чего ради?..
Четвёртый закон радио: знай своих слушателей. Здесь главное — найти контакт. В этом прелесть радио. Между тобой и ими есть какая-то связь, она живёт и меняется каждое мгновение. Ты её не видишь, но чувствуешь.
Lesson number four: know your audience. It’s all about making a connection. That’s the beauty of radio. Something goes on between you and the people out there. It’s living and changing moment to moment. You can’t see it, but you can feel it.
Первый закон радио: не опаздывай. Молчание — смерть.
First lesson of radio: don’t be late. Silence is death.
Газета – это сплошные ужасы, войны, катастрофы. Когда выслушиваешь это всё по радио, голос диктора словно вколачивает гвозди в мозг – стресс обеспечен!
Американские военные на базе Гуантанамо обвинялись в том, что они очень резко и постоянно на протяжении большого количества времени включали одну и ту же песню заключённым и некоторые заключённые сходили с ума. Это у них называлось «Пытка музыкой». У нас это называется «Русское радио». Агрессивная ротация!
Что касается широких масс, их мнения, необычайно быстро меняющиеся в наши дни, их чувства, которые можно регулировать, как струю воды из крана, — все эта результат гипнотического воздействия радио и телевидения.
Дьюан редко ходил в кино по той же причине, по которой они с отцом, имея телевизор, почти никогда его не включали. Оба считали книги и радио гораздо более приятными воображению, чем кино и телевидение.
Телевидение — хорошая штука, я ничего не имею против, но мне не нравится, что оно отвлекает от остального мира, приковывает к своему стеклянному окну. В этом смысле радио лучше.
- 1
- 2