Автор, работающий над своей рукописью, — по преимуществу критик, ибо просеивание, комбинирование, конструирование, вычёркивание, исправление, опробование — весь этот каторжный труд в большей мере удел критика, чем художника.
Томас Стернз Элиот — американо-английский поэт, драматург и литературный критик, представитель модернизма в поэзии.
Не знаю, бывают ли совсем безвредные книги, но не сомневаюсь: есть книги настолько бессмысленные, что причинить вред они просто не в состоянии.
Пройди много дорог, вернись к своему дому, и взгляни на всё как будто в первый раз.
Мы не оставим исканий,
И поиски кончатся там,
Где начали их; оглянемся,
Как будто здесь мы впервые.
Нельзя ожидать, что мир будет выглядеть светлым, если вы постоянно носите темные очки.
Когда кошка заводит человека, тому ничего не остаётся, как только с этим смириться.
К месту последней встречи
Влачимся вместе,
Страшимся речи
На берегу полноводной реки.
То, что мы называем отчаянием, — часто всего лишь мучительная досада на несбывшиеся надежды.
Только те, кто рискуют зайти слишком далеко, способны выяснить, как далеко они могут зайти.
(Лишь тот, кто рискнет зайти слишком далеко, обретет возможность узнать, на что он способен.)
Драматург вовсе не обязательно должен знать людей; он должен их чувствовать.
Люди без веры, в конце концов, обнаружат, что им не для чего жить.
Если христианство погибнет, вместе с ним погибнет вся наша культура. И придется начинать всё сначала, медленно и болезненно, и новая культура из ниоткуда не появится. Нужно подождать, пока прорастет трава, потом скормить её овцам, потом состричь шерсть, а уж затем вязать себе кофту. Нас ждут долгие века варварства. Скорее всего, мы не доживем до расцвета новой культуры, как и наши прапрапраправнуки — а если и доживем, вряд ли кому-либо из нас это принесет счастье.
Вот как кончится мир
Не взрыв но всхлип.
This is the way the worlds ends
Not with a bang but a whimper.
Перевод А. Сергеева.
Орфография и пунктуация автора сохранены.
Массовая культура всегда будет подменой культуры, и раньше или позже более разумные из тех, кому она была подсунута, обнаружат, что они были обмануты.