А я ни разу не была за океаном.
На том другом конце его пространств,
Где на закате всем, кто с сердцем рваным,
Ночные ангелы поют романс.
Где нет проблем, ни бед. Гле люди сыты.
Где ни воров, ни каинов, ни судей.
Где нестерпимо тягостное бремя быта —
Легенда, пережиток катархей.
Я вижу эту жизнь, она реальна.
Вкус вин и легкий шлейф духов…
Похожий берег, но у вод кристальных,
С бескрайними коврами из цветов..
На том конце, как ни парадоксально,
Сидела девушка, мечтая…
Толпа — идеальное место, где можно побыть в одиночестве.
An overcrowded world is the ideal place in which to be lonely.
— Главная мразь страны рисует цветочки.
— Ага. Это красиво?
Люди творят богов желая понять природу вещей. А природа вещей такова, потому что её сотворили боги.
Садово-дачный парадокс: чем ближе родственная связь, тем каторжнее работа.
Только парадокс не нуждается в объяснении, парадокс является тем, что есть как в присутствии, так и в отсутствии.
Чтобы надёжно спрятать вещь, её надо положить на самом видном месте.
Он слишком умён, чтобы быть счастливым.
He’s too smart for his own good.
— Марти, где ты?
— Ребята Биффа повсюду преследуют… меня!
— Так беги оттуда!
— Да не меня меня, Док! Другого меня. Того, который сейчас выступает на сцене.
— Вот черт! Другой Марти пропустит молнию, ты не вернешься в будущее и случится парадокс!
— Что за парадокс, Док? Твой парадокс может разрушить Вселенную?
— Именно!
— Вот черт! Дженнифер может встретиться с собой будущей! Последствия могут быть чудовищными!
— Док, а чем это опасно?
— Есть два варианта. Первый: встретившись с постаревшей собой, она от шока потеряет сознание. Второй: может возникнуть парадокс времени, результатом будет цепная реакция, она разорвет саму структуру пространственно-временного континуума и разрушит Вселенную. Это в худшем случае, а так отделаемся нашей галактикой.
— А, ну это пустяки.
Парадокс заключается в том, что не мы выбираем и находим призвание, а оно выбирает и находит нас. А когда это случится и случится ли — неизвестно.
Парадокс — это действительность, вывернутая наизнанку. У нашей действительности все стороны изнаночные.
Как ни странно, иногда, чтобы тебе поверили, надо действительно говорить правду.
Sometimes the best way to sound like you’re telling the truth is to actually tell the truth.
Параллельные прямые имеют много общего, но они никогда не встретятся.
Это может показаться вам грустным.
Но любая другая пара прямых пересекается один раз и расходится навсегда.
Это тоже невероятно грустно.