На земле и в небесах есть много вещей, друг Горацио, о которых не сообщается в ваших газетах.
There happen more things in heaven and earth, Horatio, than are reported in your newspapers.
На земле и в небесах есть много вещей, друг Горацио, о которых не сообщается в ваших газетах.
There happen more things in heaven and earth, Horatio, than are reported in your newspapers.
Информации лишней не бывает. Ума много не бывает. Человек познает себя через других людей. Ум точится только об умы других.
Сто сорок знаков — этого более чем достаточно, чтобы твоему миру пришел конец.
A hundred and forty characters is more than enough to end the world.
То, что кажется абсолютно эфемерным, собрано в Сети и хранится вечно; оно может оказаться даже хорошо спрятанным, и всё же его вполне можно вновь отыскать и извлечь, чем и занимаются те, кто действительно хочет восстановить некие тонкие ломтики прошлого, отдельные страницы из архивов забвения.
What seems wholly ephemeral is stored away forever on the web, hidden perhaps, but recoverable for those who really want to find these little slices of the past, these flashes from the archives of oblivion.
Мир вобще еще не понял, что вступил в стадию новых войн — информационных.
Нам очень важно выиграть информационную войну! Кто ее проиграет… тому и танки не помогут.
Сейчас завоевывать чужие страны накладно: приходится брать за них ответственность. Гораздо выгоднее навязать им свою философию, разрушить их собственную культуру, принудить играть по тем правилам, в которых американцы исконно сильнее, ибо правил не признают.
Желудок умнее головного мозга. Его может тошнить.
Ты прямо как кредитная карта — все по лимитам говоришь. Рассказывай все, что случилось.
Действие — лучшее противоядие от бездействия, а информация — единственное средство избавиться от сомнений.
— Слушай сюда: открой хорошенько уши и слушай. Потому что, если это сделали они, то об этом везде будут говорить.
— Открыть то открою. Буду спрашивать направо и налево.
Если информация стала предметом торга, то останется на поверхности, ее уже не скрыть.
Соответственно подразделяются и поставщики информации — на строителей и тех, кто проветривает дома, устраивая в них экзистенциальный сквозняк.
Новости распространяются медленно, когда связь — роскошь.
News travel slowly, when communications are fancy.
Хорошая рекламная идея не просто запускает циркуляцию информации. Она пронизывает общественное сознание, внушая доверие и пробуждая желание.