Мы хоть раз можем просто встретиться, чтобы ты ничем в меня не тыкал?!
В новой истории о поисках истины, предательстве, вечной молодости и смертельной опасности капитану Джеку Воробью предстоит столкнуться с женщиной из своего прошлого Анжеликой. До самого конца не будет понятно, связывает ли их настоящая любовь, или же Анжелика искусно притворяется, чтобы вместе с Джеком добраться до таинственного источника вечной молодости.
Она силой принуждает капитана Джека Воробья взойти на корабль «Месть Королевы Анны», которым управляет коварный злодей Черная Борода. Наш герой оказывается в ситуации, когда он не знает, чего ему бояться больше — ужасного злодея или же свою давнюю подругу.
Знаете это чувство: стоишь на краю обрыва, и тянет прыгнуть вниз?.. У меня его нет.
Все это видели?! Ибо я отказываюсь это повторять!
– ААААААААААААААА!!!!
– Закончил?
– Пожалуй!
Captain i was to report a mutiny, I can name fingers and point names.
Капитан, позвольте доложить о надвигающемся бунте: я готов называть пальцы и тыкать именами.
— Джек, тебе когда удавалось своими глазами видеть источник молодости?
— Простите, можно повторить вопрос?
— Как тебя вообще занесло в Испанский монастырь?
— Я принял его за бордель. Легко спутать.
— Ты меня растлил! Я была совсем невинной девушкой!
— Ты проявила определенную сноровку во время своего растления!
— Стой! Я жду ребёнка! Твоего!
— Не припомню что-то, чтоб мы хоть раз…
— Ты был пьян!!
— До такого я не напиваюсь!
— Admit it, Jack, you still love me.
— If you had a sister or a dog, I’d choose the dog.
— Признай, Джек, ты все еще любишь меня.
— Если бы у тебя была сестра или собака, я выбрал бы собаку.
— Если это сон, то можешь не снимать сапоги и шпагу, если не сон..
— Это сон.
Я поддерживаю миссионерскую позицию!
Лучше не знать, когда тебя настигнет смерть и жить трепетно, восторгаясь всей душой великой тайны бытия..
Ты такой очаровательный, когда тебе что-то нужно.
— Ты наврал, что любишь ее, а потом бросил?
— Хуже того, у меня возникло, очень мимолетно… ощущение.
— Ощущение?
— Ощущение.
— Погоди, то есть чувства?
— Нет! нет! нет! не то чтобы чувства, скорее… Да чувства, будь ты проклят!
— И ты все же ее бросил? О, это низость!
— Я в курсе.