Зоуи Картер

— Значит, обо мне кто-то думал. И я его найду!
— … чтобы сказать спасибо?
— Чтобы уволить! Никому не прощу взломанного компьютера. Даже Санте.

Это так непонятно, что я даже не могу понять, что именно я не понимаю!

— Пап, помнишь мою татуировку? Она не настоящая.
— Не настоящая?
— Да.
— Но я подумала, раз ты с ней смирился, теперь можно сделать настоящую!
— Да.
— Правда?
— Конечно.
— Серьёзно?
— Когда ад замёрзнет.

— Я буду в соседней комнате… У меня есть пистолет!
— Папа!
— Заряженный!
— Уйди!
— Я только говорю…
— Сейчас же!
— Что хорошо стреляю.