— Учёные такие умные, разве они не слышали о каллиграфии?
— Прости, конечно, но что бы ты предпочёл — каллиграфию или прогресс?
— Текилу!
Эврика — высокотехнологичный город в штате Орегон, населенный блестящими учеными, работающими над новыми научными исследованиями. Город управляется корпорацией под названием Global Dynamics, которая находится под контролем Департамента обороны США. Существование города держится в секрете. Маршал США Джек Картер натыкается на Эврику при транспортировке своей дочери — малолетней преступницы — в Лос-Анджелес к её матери. И так как предыдущий шериф стал калекой, то на эту должность назначают Картера. Несмотря на отсутствие гениальности, как у других жителей города, способность Джека Картера находить общий язык, его простые, но эффективные идеи, практичность и неизменная преданность своей работе постоянно спасают Эврику, а иногда и весь мир, от одного бедствия за другим.
— Нарушителей изолируют и принимают меры.
— Что, казнят?
— Нет, дарят каждому по щеночку!
— Оказалось, у нас много общего.
— Например?
— Борьба с деспотичным патриархальным обществом для демонстрации нашей женской силы.
Меняясь, чтобы осчастливить других, становишься несчастным сам.
— Я всю ночь читала Шекспира.
— Оу, ты всё-таки будешь играть в спектакле?
— Да, мне кажется, театральная студия помогает мне найти себя в эмоциональном плане…
— Приходится пропускать уроки из-за репетиции?
— Последний урок каждый день, включая геометрию. Обожаю театр.
Пространство — это время. Время относительно, и оно — деньги.
Сэр, вы должны знать. Ваша дочь невероятно талантлива. На прослушивании она играла излучение абсолютно чёрного тела в 1901 году.
— На нас навели порчу.
— У тебя убийственные аргументы. Меня так и подмывает спросить — как?
— У него есть какая-то штука.
— Штука.
— Да.
— Вы что, обалдели, ребята? Сделайте потише.
— Зачем?
— Соседи жалуются на шум.
— Какие соседи?
— Весь штат Айдахо!
— Скажи мне, что ты не веришь в пришельцев.
— Я верю в бритву Оккама, иначе говоря, в экономию мышления.
— Эм… Попроще, пожалуйста.
— Из двух равно предсказательных гипотез надо выбрать ту, где меньше предположений. Например, после урагана в лесу упало дерево. Первая гипотеза: дерево повалил ураган, а альтернативная гипотеза — из-за урагана в дерево врезался корабль пришельцев.
— Какова мощность лампочки, которая освещает Вашу голову? 15, 20 ватт?
— Хах, у Вас тоже озарение?
— Хорошо. Допустим, кто-то подсел на стимуляторы скорости. На какие признаки мне стоит обращать внимание?
— Помимо способности бегать со скоростью 500 миль в час?
Везёт же мне, что не мужик, то гей, или женат, или вообще робот.
— Таггарт.
— Мм?
— Ты голый.
— А-ля натюрэль.
— Позволь спросить, почему?
— А почему бы и нет?