— Господа, мы хотим обсудить незаконное преследование моего клиента. Мистер Эрмантраут стал объектом жестокой, безжалостной и несанкционированной слежки ОБН. Все мы знаем, что вы круглые сутки пасёте моего клиента. Бедняга и пары минут не может погулять с любимой внучкой, чтобы вы не затрясли кусты, подглядывая из своих биноклей. И это его беспокоит. И ему уже стало хуже в физическом и психическом планах.
— А по мне, здоров как бык.
— Ну, не все раны видны снаружи.
Он сказал: ноги мне переломает. И не говорите, что он пошутил. С таким взглядом дохлой макрели не шутят!
Уолт выбирает женщин, так же как адвокатов — только самых лучших, но при том в меру коварных.
— Ты что, первый в мире, кому изменили? Я застал вторую жену в постели с отчимом, представь? Жизнь — штука жестокая! Повзрослей!
— Да я просто хотел поговорить…
— Что ж, поговори со мной. Считай, я вмешался в процесс. Тебя же могли арестовать. Ты пойми: я как твой адвокат был бы рад оплачиваемой работе, но как партнёр по бизнесу, настойчиво рекомендую перестать барагозить!
Придурков у нас только половина, остальные — мошенники.
— Нужно использовать не только чужую слабость, но и свою силу.
— Эти слова стоит вышить на подушке.
Поспешить — не грех, если не в могилу, в налоговую и… ещё в пару мест.
— Там кайф.
— Кайф везде, где можно начать новую жизнь.
— Жизнь не игра под названием — давай заключим сделку!
— Она самая!
Когда ж я так нагадил в твою тонкую и ранимую душу, что ты никак меня не простишь?
— А вот и он! Наш верный страж! Цербер нашего шлагбаума! Харон нашей парковки! Что читаешь? Полный свод правил парковки в картинках?
— Нет. Правила парковки довольно простые, большинство запоминает с первого раза.
Знаете что, артисты — фигуристы? Ставлю вам 9,6 за технику, а за выбор жертвы — жирный ноль! Я — адвокат! К тому же, неужто эта раздолбанная таратайка навела вас на мысль, что вы сможете навариться? Пятьсот долларов за это ведро дадут, только если там будет сидеть шлюха ценой в триста! А теперь, обсудим, сколько вы должны мне за лобовое стекло.
— Сказать по правде, защищать виновных — не в моих правилах. Кому нужны такие заморочки? Верно?
— Да.
— Точно!
— Смотрите… Я знаю только то, что прочёл в газетах. И обычно, когда из окружной казны пропадают деньги и сумма составляет… миллион шестьсот…
— Погрешности бухгалтерского учёта! [Крейг и Бетси хором]
— Погрешности, ясное дело. Но, как правило, в таких случаях полиция берётся за казначея. И так как казначеем являетесь… Думаю, следует принять некоторые меры предосторожности!