История об испытаниях и невзгодах, которые приходится преодолеть Солу Гудману, адвокату по уголовным делам, в тот период, когда он пытается открыть свою собственную адвокатскую контору в Альбукерке, штат Нью-Мексико.
Я встречал хороших преступников и плохих копов, грязных священников и порядочных воров. Можно быть по одну сторону закона, а можно — по другую. Но если с кем-то договариваешься, держи своё слово. Ты можешь вернуться домой со своими деньгами и больше так не делать. Но ты взял то, что тебе не принадлежит, и выгодно это продал. Теперь ты преступник. Хороший, плохой — решать тебе.
Стой. Что, черт побери, с тобой произошло?
[молчание]
Понятно. Первое правило Бойцовского клуба, да?
— Сказать по правде, защищать виновных — не в моих правилах. Кому нужны такие заморочки? Верно?
— Да.
— Точно!
— Смотрите… Я знаю только то, что прочёл в газетах. И обычно, когда из окружной казны пропадают деньги и сумма составляет… миллион шестьсот…
— Погрешности бухгалтерского учёта! [Крейг и Бетси хором]
— Погрешности, ясное дело. Но, как правило, в таких случаях полиция берётся за казначея. И так как казначеем являетесь… Думаю, следует принять некоторые меры предосторожности!
Знаете что, артисты — фигуристы? Ставлю вам 9,6 за технику, а за выбор жертвы — жирный ноль! Я — адвокат! К тому же, неужто эта раздолбанная таратайка навела вас на мысль, что вы сможете навариться? Пятьсот долларов за это ведро дадут, только если там будет сидеть шлюха ценой в триста! А теперь, обсудим, сколько вы должны мне за лобовое стекло.
— А вот и он! Наш верный страж! Цербер нашего шлагбаума! Харон нашей парковки! Что читаешь? Полный свод правил парковки в картинках?
— Нет. Правила парковки довольно простые, большинство запоминает с первого раза.
Когда ж я так нагадил в твою тонкую и ранимую душу, что ты никак меня не простишь?
— Жизнь не игра под названием — давай заключим сделку!
— Она самая!
— Этот костюм… Вы купили его готовым?
— А что, похоже? Только не это!
— Будь это так — я бы не спросила. Почему Вы предпочитаете костюм, пошитый на Вас? Он подходит Вам и только Вам, потому что каждый шов делался с мыслями о Вас одном. Либо Вы подходите под пиджак, либо пиджак подходит Вам.
Поспешить — не грех, если не в могилу, в налоговую и… ещё в пару мест.
Вот чего я не терплю в жизни — это когда мужик не может признать свою ошибку.
Порой надо идти на поводу у своих сильных качеств.
— Нужно использовать не только чужую слабость, но и свою силу.
— Эти слова стоит вышить на подушке.
Придурков у нас только половина, остальные — мошенники.