Разрыв сердечной дружбы — это больно, но, уверен, излечимо.
Ты можешь быть беден и некрасив, но при этом чувствовать жизнь.
Да пожалуйста! Мне вообще наплевать — я ухожу!
Сегодня я в рубашке чёрной —
И моя любовь как траур
На душе и боль и мука!
Оттого на сердце рана!
Ты меня очаровала,
Колдовской своей любовью,
Черная рубашка скажет,
Как я мучаюсь от боли!
Мал-помалу, но всё же я пойму,
Что всё это просто ложью было.
За тот день, когда тебя увидел,
Я судьбу свою кляну.
Uno por pobre y feo pero antojao
Tengo la camisa negra
hoy mi amor esta de luto
Hoy tengo en el alma una pena
y es por culpa de tu embrujo
Hoy se que tu ya no me quieres
y eso es lo que mas me hiere
que tengo la camisa negra
y una pena que me duele.
mal parece que solo me quede
y fue pura todita tu mentira
que maldita mala suerte la mia
que aquel dia te encontre.
— Все кончено! Эта вся кривая, всю меня отравившая связь между нами — оборвалась наконец! Каким-то чудесным образом я тебя разлюбила! Начинаю нормальную жизнь! И тебя в ней уже никогда не будет!
— Дорогая…
— Теперь мне надо идти на очень важное мероприятие. А тебе самое время отсюда проваливать. Живо!
— Да что в тебя вселилось?
— Не знаю. Наверное, что-то, отдаленно напоминающее… силу воли.
Мы чужими друг другу стали,
Подкосился фундамент наш.
На разрушенном пьедестале
Не осталось места для ласк.
Мы ходили кругами долго
И не знали, куда свернуть,
А теперь стоим у порога,
Причиняя друг другу грусть.
Ты наденешь рюкзак на спину
И по лестнице канешь вниз.
На экране конец картины,
А за дверью — другая жизнь.