— Ты бог?
— Э-э… Нет.
— Тогда умри! [атакует охотников]
— Рэй, когда тебя в следующий раз спросят не бог ли ты — отвечай: «Да»!
В конце двадцатого века оказывается, что в Нью — Йорке живут не только обычные граждане, но и… привидения. Многомиллионное население не может противостоять натиску сверхъестественного. В конце концов на пути бесчисленных монстров не остается никого — кроме троих ученых — парапсихологов, которым известно все о потустороннем мире, правда только в теории. И теперь им придется оставить пыльные кабинеты и применить свои знания на практике…
Год:
1984
Слоган:
««Кто-то борется с тараканами и насекомыми. Они очищают город от привидений»»
Страна:
США
Жанр:
фантастика, фэнтези, боевик, комедия
Режиссер:
Айвен Райтман
Сценарий:
Дэн Эйкройд, Харольд Рэмис, Рик Морэнис
В ролях:
Билл Мюррей, Дэн Эйкройд, Сигурни Уивер, Харольд Рэмис, Рик Морэнис, Энни Поттс, Уильям Этертон, Эрни Хадсон, Дэвид Маргулис, Стивен Тэш
Пришли, увидели, дали под зад!
— А можно, я буду приносить сюда свою мышку? Мы друг к другу так привязались…
— Я была бы счастлива познакомиться в Вашей мышкой, но я панически боюсь мышей.
— Так она ж компьютерная. А для краткости просто «мышка».
— И… Вы носите мышку с собой?
— Она не против.
Мне нужно разумное соотношение пельмешек и бульона, а это просто безумие!
— Где моя рубашка?
— Посмотри в корзине для грязного белья!
— Понимаешь у меня не просто рубашка грязная или чистая, у меня есть ещё несколько промежуточных стадий, например, эту рубашку достаточно повесить за окном на десять минут!
Пока разберитесь с этим, а я проверю нашу клиентку… ну в смысле, её квартиру!
— Я запутался. Хорошо, плохо… Что значит «плохо»?
— Представь — твоя жизнь внезапно прервалась и все молекулы твоего тела взорвались со скоростью света.
— Изменение заряда протонов…
— Да, это плохо.
Двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю. Любая работа нам по плечу, любая цена вам по карману.
— Вы, чего, космонавты?
— Не, мы тараканов травим. На двенадцатом этаже видели таракана.
— Здоровенный небось таракан.
— Башку тебе откусит только так.
— What are you supposed to be, some kind of a cosmonaut?
— No, we’re exterminators. Somebody saw a cockroach up on 12th.
— That must be one huge cockroach. Bite your head off.
— Вы верите в НЛО, астрологию, телепатию, ясновидение, фотографии души, телекинез, медиумов, входящих в транс, Лох-Несское чудовище, живых немёртвых, демонов, призраков, версию об Атлантиде?
— Если это даст мне стабильный доход, я поверю во что угодно.
Быть несчастным идиотом, обращаться с людьми, как с грязью — Богом данное право каждого нью-йоркца!
— У вас есть хобби?
— Люблю собирать плесень и грибки.
Расслабьтесь, я нашёл нам автомобиль. В нём только не работает двигатель, коробка передач, тормоза и рулевое управление, ржавые рессоры и кузов, но в остальном прекрасная машина.
- 1
- 2