— Как жизнь?
— По-разному: то страйки, то желоба…
Лос-Анджелес, 1991 год, война в Персидском заливе. Главный герой по прозвищу «Чувак» считает себя совершенно счастливым человеком. Его жизнь составляют игра в боулинг и выпивка. Но внезапно его счастье нарушается, гангстеры по ошибке принимают его за миллионера-однофамильца, требуют деньги, о которых он ничего не подозревает, и, ко всему прочему, похищают жену миллионера, будучи уверенными, что «муж» выплатит за нее любую сумму.
Великолепный план, Уолтер. Просто охеренный, если я правильно понял. Надёжный, как швейцарские часы.
Ковер задавал тон всей комнате.
Смоки, тут не Вьетнам, это — боулинг, здесь есть правила.
Иногда ты ешь медведя, иногда медведь ест тебя.
Суббота, Донни, это шаббат, еврейский день отдыха. В этот день я не работаю, я не вожу машину, не езжу на машине, не имею дела с деньгами, не включаю духовку и уж чего-чего, я не хожу катать шары.
Только вдруг появляется какая-то мразь и ссыт на твой ковер.
Каждый лоботряс сам определяет свою судьбу, нечего винить других в собственных неудачах.
Я не могу решить ваши проблемы, это под силу лишь вам.
Мне не нравится твоё задротское имя, мне не нравится твоё задротское лицо, мне не нравится твоё задротское поведение. Ты мне вообще не нравишься, задрот. Всё ясно?
Я тебя люблю, Уолтер, но рано или поздно ты должен признать, что ты — дебил.
Всё как Ленин говорил: «Ищи того, кому это выгодно».
Ну, я музыкой занимался немного. Грузил аппаратуру для Металлики.
Есть воля, всё достижимо.
- 1
- 2