— Микки лучший конюх в Англии.
— А еще он очень любит транжирить деньги. Судя по отчетам, ты тратишь два фунта в месяц на порошки от глистов.
— А вам нужна лошадь с глистами?
— Лошади заражаются глистами через воду. Пустите в нее золотых рыбок и они съедят все яйца.
— Золотая рыбка? Это ваши цыганские штучки?
— Бухгалтерские. Золотая рыбка стоит пенни.
— Я хожу сюда шесть лет, и все шесть лет ты придираешься ко мне. Скажи, почему?
— Тебе незачем знать.
— Я хочу знать, почему.
— Хочешь знать!?
— Да, хочу!
— Ладно, скажу. Потому что у тебя талант, ты мог стать хорошим боксёром, а вместо этого пошёл в костоломы к второсортному ростовщику!
— Это заработок.
— Это прожигание жизни!
– Мне с тобой хорошо, потому что ты любишь меня или потому что я нахожусь в твоём мире, который ты любишь? – вдруг спросил он очень серьёзно.
И Джорди поняла, что всё это время он думал над её словами. Она повернула к нему голову и ласково улыбнулась.
– Наверное, и так и так. С одной стороны, тебя невозможно не любить. А с другой стороны, мой мир дает мне силы видеть в людях то хорошее, за что ими можно восхищаться.
– А у меня есть свой мир?
– Он есть у каждого, – ответила Джорди. – Тебе ведь почти всегда весело и радостно?
Микки кивнул головой, глядя на девушку так, будто та рассказывала ему сказку.
– Это значит, что твой мир с тобой. И он заботится о тебе.
– А он всегда будет заботиться обо мне?
– Да. Ведь этой твой мир. Он всегда будет таким, каким ты захочешь.
Извинился, конечно: типа не понял её, выпил лишнего… Джеку Дэниелсу не впервой за всё отдуваться.