И злая тварь мила пред тварью злейшей!
Кто меньше зол, тот стоит похвалы!
Мою бедняжку удавили!
Нет, не дышит!
Коню, собаке, крысе можно жить,
Но не тебе. Тебя навек не стало.
Навек, навек, навек, навек, навек!
Утри глаза. Чума их сгложет, прежде чем мы решимся плакать из-за них.
Когда свободен дух, тогда и тело
Чувствительно; в душе смятенной буря
Все чувства заглушила.
Пускай же боги,
Гремящие над нашей головой,
Найдут своих врагов! Дрожи, преступник,
Чье преступленье скрыто от закона!
Убийца, прячь кровавую десницу!
Клятвопреступник и кровосмеситель,
Невинный с виду! Трепещи, злодей,
Под кроткою личиной лицемерья
Замысливший убийство! Тайный грех,
Свои покровы сбрось! И о пощаде
Ты грозных вестников небес моли!
Я — человек, перед которым грешны
Другие больше, чем он грешен.
Но сердце прежде
На тысячу обломков разобьется,
Чем я заплачу.
Не встретимся, не свидимся мы больше;
Но все ж ты — плоть и кровь и дочь моя.
Или, скорей, болезнь моей ты плоти,
Что должен я признать своей. Ты — язва,
Чумной нарыв, гнойник распухший, мерзкий
В моей больной крови!
Ты, молния, огнем слепящим выжги
Надменные глаза! Туман болотный,
Подъятый мощным солнцем, отрави
Всю красоту ее, убей в ней гордость!
Мы — не мы,
Когда природа заставляет дух наш
Страдать совместно с телом.
Спаси, благое небо, от безумья!
Дай сил: я не хочу сойти с ума!