— Тебе страшно?
— Да.
— А ведь я к тебе даже прикоснуться не могу.
— Как раз из-за этого мне и страшно…
Дыши в ноздри коню и он станет твоим на всю жизнь. Но надо подойти близко. Заслужить его уважение…
— Хорошая привычка говорить людям в лицо правду! Это молодит.
— Почему?
— В том смысле, что до морщин не доживёшь, пристрелят раньше, чем старость наступит.
— Отношения — они как заноза в заднице.
— Да, нельзя заставить любить себя.
— Но можно перестать пытаться избежать боли, тратя все силы на защиту людей. Рискни!
— Вы всегда были моим героем. Мы изучали ваше меню, рецепты…
— Героем или богом?
— Я не вижу разницы.
It is more difficult to pretend you do have feelings when you don’t, than to pretend you don’t have feelings when you do.
Гораздо труднее делать вид, что у тебя есть чувства, когда их нет, чем делать вид, что у тебя нет чувств, когда они есть.
— И что нам делать?
— Ну что, отбиваться.
— Есть другие варианты?
— Сдохнуть.
Наступает время, когда мы вырастаем. Когда привычное старое не доставляет больше радости.
— А что будет, когда я умру?
— Тогда не будет тебя.
— Но я не хочу умирать.
— Тогда живи, пока живется. Смотри, слушай и запоминай.
Так устроен мир. Люди легко умирают. Те, кого бросают, живут, как только могут.
— У меня есть ваши контактные данные, я буду за вами следить.
— Они были правы на ваш счёт. Вы больной психопат!
— Высокоактивный социопат. С вашим номером.
— Может быть, вы слишком многого хотите?
— Чтобы кто-то увидел меня такой, какая я есть.
— Это довольно трудно. Вы ведь далеко упрятаны.
— Вы хотите сказать, что вы недовольны жизнью?
— А кто доволен?
— Я.
— Она серьёзно?
— Надеюсь.
— Ну тогда вы счастливый человек, хоть и не выиграли в Лас-Вегасе.
— Прости, что не нашли тебе костюм.
— Ничего страшного.
— Ничего подобного. У нас не получается три мушкетёра. Ты теперь прекрасный принц, а мы придурки в париках.
- 1
- 2