А ведь пройдет время, и ей надоест постоянно напрягать память. Все начнет потихоньку забываться, покрываться пылью, и скорбь утраты уже не будет такой острой. А потом настанет день, когда его образ затуманится и имя, случайно прозвучавшее на улице, больше не заставит ее вздрагивать. Она перестанет тосковать по нему, и ее неизменный спутник — страдание, подобное фантомной боли, оставит ее в покое.
Премия «Выбор читателя» 2007 года В США и Великобритании. Абсолютный мировой бестселлер 2007 года.
В центре романа – две женщины, которые оказались жертвами потрясений, разрушивших мирный Афганистан. Мариам – незаконная дочь богатого бизнесмена, с детства познавшая, что такое несчастье, с ранних лет ощутившая собственную обреченность. Лейла – напротив, любимая дочка в дружной семье, мечтающая об интересной и прекрасной жизни. Они живут в разных мирах, которым не суждено было бы пересечься, если бы не огненный шквал войны. Отныне Лейла и Мариам связаны самыми тесными узами и сами не знают, кто они – враги, подруги или сестры. Но в одиночку им не выжить в обезумевшем мире, не выстоять перед средневековым деспотизмом и жестокостью, затопившими улицы и дома некогда уютного города. Из прессы: Роман рассказывает о хитросплетениях женских судеб и о том, как Большая Война влияет на обыкновенный семейный быт. Писатель достиг того, чего с трудом могли бы достичь политологи, журналисты и новостные сводки.
Это все попущение Господне. Бог насмехается над ней. Осчастливил, подразнил — и вдруг лишил своего благоволения.
Только горький опыт: любовь — опасное заблуждение, а ее сестра, надежда, — обманчивая химера.
Чему-то вас могу научить я. Что-то вы почерпнете из книг. Но есть и такое, что нужно увидеть своими глазами. И прочувствовать.
Запомни хорошенько, дочка, у мужчины всегда виновата женщина. Во всем. Никогда не забывай об этом.
… как можно всерьёз просить прощения за боль, причинённую матери, когда она тебя рожала!
Есть горькие истины, есть жизненные обстоятельства, от которых никуда не денешься.
Китайцы говорят, что лучше ничего не есть три дня, чем один день не пить чая.
Если я когда-нибудь женюсь, на сцене будут трое. Я, невеста и тот, кто держит пистолет у моего виска.
Страх — дело обычное. Все боятся. Тут нечего стыдиться, мамаша.
Каждая снежинка — это горестный вздох женщины. Вздохи поднимаются к небу, собираются в облака и тихо падают обратно на землю.
- 1
- 2