Борис Виан писал прозу и стихи, работал журналистом, писал сценарии и снимался в кино (полтора десятка фильмов, к слову сказать), пел и сочинял песни (всего их около четырех сотен). Редкий случай, когда интеллектуальная проза оказывается еще и смешной, но именно таков главный роман Бориса Виана «Пена дней». Чего стоят только шпильки в адрес идола французского авангарда Жан-Поля Сартра! Напечатанная первый раз шестьдесят с лишним лет назад, «Пена дней» и в начале XXI века выходит во всем мире миллионными тиражами. Неслучайно Ф. Бегбедер поставил этот роман в первую десятку своего литературного хит-парада.
Знаешь, я хотел бы затеряться, как иголка в стоге сена. И пахнет хорошо, и никто меня там не достанет…
Шутить, молодой человек, надо с серьёзным видом и более остроумно.
… история эта совершенно истинна, поскольку я её выдумал от начала и до конца…
Меня интересует не счастье для всех людей, а счастье для каждого.
(Просто меня в жизни интересует счастье не всех людей, а каждого в отдельности.)
Самое важное в жизни — судить обо всем предвзято. Толпа, как известно, обычно ошибается, а каждый человек в отдельности всегда прав.
— Мы, — заключил директор, — ни в коем случае не можем нанять на работу бездельника.
— Особенно когда у нас нет для него дела… — сказал заместитель.
— Это абсолютно нелогично, — сказал ошеломленный их канцелярскими голосами Колен.
— Почему нелогично, а? — спросил директор.
— Потому что, — сказал Колен, — бездельнику именно и нужно дать отсутствие работы.
— Правильно, — сказал заместитель. — Так вы хотите заменить директора?
… Они работают, чтобы жить, вместо того чтобы работать над созданием машин, которые дали бы им возможность жить, не работая.
— Какого дьявольского черта вы всегда и беспрестанно обращаетесь ко мне в третьем лице?
— Коли месье угодно выслушать мои объяснения, то извольте: я полагаю, что фамильярность допустима исключительно между людьми, которые вместе пасли свиней, а это, как вам известно, не наш случай.
Служитель в белом свитере открыл ему кабину и сунул в карман чаевые, но по всему было видно, что он лжец, что чая он не пьёт, что для него это не невинные чаевые, а винные или даже коньячные.
Ах, все вы одинаковые, вы считаете, что женщина непременно должна быть красивой.
Почти всегда у него было хорошее настроение, а в остальное время он спал.