— Слышишь меня, Райден?
— Herr Doctor.
— Запомни два необходимых пункта для поддержания твоего нового тела. Во-первых — забирать нано-ремонтные узлы своих врагов. И во-вторых — поглощать их электролиты.
— Понял.
— Да, вражеские киборги должны давать достаточно Р. К. Т. Э.-электролитов, как только ты их разрежешь и извлечёшь жидкости.
— Они — террористы. Я бы и так это сделал.
— Ох! И левые руки, будь так любезен.
— Простите?
— Их боевые данные, записанные на голографическую память, обычно расположены в левой руке. Эти данные весьма ценны. Я уполномочен предложить тебе усиления и обслуживание в обмен на них.
— Как щедро с вашей стороны.
— Ich liebe Kapitalismus! Если бы Железный Занавес упал бы на пару лет пораньше, Нобелевская премия уже стояла бы у меня на полке.
Вопрос. Разумно ли используются сегодня вычислительные машины?
Ответ. В 10% случаев — да.
Вопрос. Поразительно низкая цифра. Почему вы так говорите?
Ответ. Потому, что нужен разум, чтобы знать, что давать машине. И во многих случаях машина используется в расчёте на разум, которого-то и нет.
Вычислительная машина ценна ровно настолько, насколько ценен использующий её человек. Но он обязан иметь идеи.
В век кибернетики машина во многом заменит человека, раскрепостит его, освободит его от всякой ненужной муры. Это и будет век Ромео и Джульетт, золотой век. А если это не так, то на кой чёрт тогда вся эта кибернетика?