Маленькие Женщины (Little Women) (1994)

– Бет, где моя рукопись?.. Нет! Нет!.. Нет…
– Это не я.
– Я убью тебя! Я убью тебя, убью!
– Господи.
– Как ты могла?
– Мама!
– Джо! Джо, перестань! Ей больно, Джо… Джо! Отпусти её! В чём дело?
– Я не навижу тебя, ненавижу!
– Джо. Оставь… Успокойся. Не плачь.
– Тебе конец! Ничтожество!.. Я не хочу тебя видеть!..
– Это большая потеря и ты в праве злиться, но не позволяй злости ослепить тебя. Простите друг друга… Начните завтра всё сначала.
– Я никогда не прощу её…
– Извини, Джо.

– Still sulking? Beth, where did I put my manuscript? Beth? No no!!
– I didn’t do it!
– I’m going to kill you!
– Jehosephat!
– How could you do this to me?
– Jo, stop it! You’re hurting her. Jo, Jo, let her go. What’s happened?
– I hate you ! I hate you!
– Jo! Don’t touch it, come, just let it go.
– You’re dead! You’re nothing! I never want to see you again!
– It’s a very great loss and you have every right to be put out. But don’t let the sun go down upon your anger. Forgive each other. Begin again tomorrow.
– I’ll never forgive her.
– I’m sorry, Jo.

7
0
7
  • Оставить комментарий:
     
    Ваше имя