Sia — Alive

I was born in a thunderstorm,
I grew up overnight,
I played alone,
I played on my own.
I survived.

Я родилась в грозу,
Я сразу повзрослела,
Я играла одна,
Я играла сама по себе.
Я выжила.

I found solace in the strangest place,
Way in the back of my mind.
I saw my life in a stranger’s face,
And it was mine…

Я нашла утешение в очень странном месте,
В подкорке своего сознания.
Я увидела свою жизнь в лице незнакомки,
И оно было моим…

No hope, just lies,
And you’re taught to cry in your pillow.
But I survived.

Никакой надежды, одна ложь,
И ты учишься плакать в подушку.
Но я выжила.