Bob Dylan — One More Cup of Coffee

Your breath is sweet,
Your eyes are like two jewels in the sky
Your back is straight your hair is smooth
On the pillow where you lie.
But I don’t sense affection,
No gratitude or love,
Your loyalty is not to me,
But to the stars above.

Твое дыхание сладкое,
Твои глаза словно две жемчужины в небе.
Твоя спина прямая, а волосы мягки,
На подушке, где ты лежишь.
Но я не чувствую ни привязанности,
Ни благодарности, ни любви,
Твоя нежность не для меня,
А лишь для звезд, что над нами.

And your pleasure knows no limits,
Your voice is like a meadowlark,
But your heart is like an ocean,
Mysterious and dark.

Твое наслаждение не знает пределов,
Твой голос словно пенье жаворонка,
Но твое сердце — это океан,
Таинственный и мрачный.