Mafia II

— В том, что я оказался в Штатах, виноват Муссолини.
— Он тебе что, билет купил?

Я по уши в дерьме, но хоть есть чем его хлебать.

Прости, сладкий, ты очень ошибся дыркой.

— Он сказал, что нас возьмут в семью за 5000$.
— Вот с*ка!
— Эээ, это больше, чем обычно?
— Ага, на 5000$.

— Когда это выплывет, Альберо и Луки придётся давать объяснения.
— Кому?
— Богу.

Пьешь на работе, а? Когда это ты стал ирландцем?

Когда дело касается подписи и печати, это лишь вопрос денег.

Тот, кто хочет слишком многого, рискует потерять все. Конечно, тот, кто хочет от жизни слишком малого, может не получить ничего.

— Откуда ты так хорошо знаешь Библию? Ты ее что, читал?
— Я по воскресеньям хожу в церковь, вот и спросил у священника.
— Ты ходишь в церковь?!
— Да. И прекрасно понимаю, почему ты не ходишь: много слов, нет шлюх и плохо кормят.

Шестерки никогда не видят всей картины.

— Что, даже на чай не дашь?
— На чай не дам, только на водку.

Прости, Джо в сделку не входил.

У воров нет и не может быть чести. Эти люди принимают клятвы верности, но для их боссов их присяга — всего лишь способ санкционировать убийства и оправдывать репрессии.

— Поднажми, Вито, он уходит!
— Я сейчас пол продавлю, Джо, но быстрее не будет!

— Мне надо к Эль-Греко…
— Это художник?
— Нет, блин, доктор!