— Мы с тобой подрались недавно.
— Я победил?
— Не, я легко тебя одолел.
— Быть того не может.
— Ну я ж врать не стану.
Вернувшись в Асгард в поисках таинственного врага, ведущего охоту на Камни Бесконечности, Тор обнаруживает, что действия его брата Локи, захватившего трон Асгарда, привели к приближению наиболее страшного события — Рагнарёка. По легенде, это ознаменует последнюю битву Асгарда, последствием которой станет его полное уничтожение. В попытке предотвратить это событие, Тору предстоит прибегнуть к помощи своего товарища из Мстителей — Халка. Вместе, им предстоит столкнуться лицом к лицу со злейшим врагом всех девяти миров — огненным демоном Суртуром, целью которого является исполнение пророчества о Рагнарёке и уничтожение девяти миров.
— Вот здесь я его [Одина] оставил.
— На тротуаре или в том здании, что сейчас сносят? Великий стратег.
— Откуда ж мне было знать? Я не ведьма, чтобы будущее видеть.
— Да брось! Тебе бы метлу между ног.
— Я, пожалуй, останусь здесь, на Сакааре.
— Как раз сам хотел предложить.
— Никак сошлись во мнении?
— Этот мир создан для тебя. Варварство, хаос, произвол — ты тут развернёшься.
— То есть на большее я не способен!
— Локи, я боготворил тебя. Как брата, с кем буду сражаться рука об руку. Но ты стал тобой, а я — мной. Может, не всё потеряно, но… к чему лукавить? Наши пути разошлись давным-давно.
— Да… Будет лучше вовсе не встречаться.
— Как ты всегда и хотел.
Больно, бедняга? Да, милый брат, ты становишься предсказуемым. Я доверяюсь, ты предаёшь — и так раз за разом, по кругу. Пойми, жизнь — это рост и развитие, а ты не хочешь меняться, ты закостенел. Я к чему веду… Ты всегда будешь Богом Хитрости, но способен на большее.
Мой путь в этом мире окончен. Здесь я вам не помощник. Возлюбленные сыновья! Взгляните туда. Запомните это место… дом.
— Даже имея два глаза, порой ты бывал слеп.
— За ней сила… Мне не победить без молота!
— Разве Тор — бог молотов? Мьёльнир был призвал сдерживать мощь, фокусировать, но не был её источником.
— Слишком поздно, она [Хела] захватила Асгард!
— Асгард — не точка в пространстве, не место. Чем здесь не Асгард? Асгард там, где асгардцы. И сейчас, прямо сейчас, им нужна твоя помощь.
— Я не обладаю твоей силой.
— Нет. Твоя больше.
— Ты, верно, Хела? Я Тор, сын Одина.
— Неужели? Не похож нисколько.
— Быть может, мы с тобой договоримся?
— Во-о-от [показывает на Локи], этот похож. На колени.
— Прошу прощения?
— [Хела достает меч] На колени. Перед своей царицей.
— Ещё чего [Тор бросает Мьёльнир в Хелу и она его ловит, не отпуская].
— Это… невозможно!
— Родной. Для меня нет ничего невозможного [Хела разрушает молот].
— Если знаешь, где он, то мог бы просто позвонить.
— Он настоятельно просил его не беспокоить, объяснив это тем, что предпочитает изгнание.
— Хм.
— К тому же у тебя нет телефона.
— Так и не завел. Но мог бы скинуть адрес на электронку, слышал про email?
— А у тебя есть компьютер?
— Нет, на кой?
— Приветствую, голосовая активация.
— Тор.
— Доступ закрыт.
— Тор, сын Одина.
— Доступ закрыт.
— Бог грома.
— Закрыт.
— Могучий мститель.
— Закрыт.
— Могу-чий мсти-тель.
— Закрыт.
— Чёртов Старк. Златовласка.
— Приветствую.
— Кого люблю, так это 142-ю. Поставляешь отборный товар. Спроси хоть ту же Топаз. Как вспомним тебя, 142-я, я всегда ей твержу: она… слово на букву «Б».
— Шваль!
— Нет, не шваль! Вот тебе лишь бы дерзить! Слово даже не на «Б».
— Бухарь.
— А-а-а, прошу простить, нет, «бриллиант», я имел в виду «бриллиант», вечно ей твержу, что ты — бриллиант!
— А теперь выкладывай, кто ты?
— Я — прославленный Бог грома!
— Ничего себе… Грома я не услышал, но из пальцев твоих… это что было, мини-молнии?
— Помнится, ты в последнюю встречу намеревался нас всех порешить. Сейчас как настроение?
— Меняется. То хочется, то расхочется.
— Давай наш коронный.
— Что?
— «На помощь».
— Нет.
— Трюк отличный.
— Премерзкий…
— Стопудово сработает.
— … и унизительный.
— Есть другой вариант?
— Нет.
— Вопрос закрыт.
— Никаких «на помощь», и точка.
[Выходят из лифта]
— На помощь! Спасите! Он умирает! Помогите, вот ему! (швыряет Локи) Ха, классика.
— Трюк мерзкий и унизительный.
— Не знаю, кому как.
Не мог я рисковать расположением Грандмастера, слишком долго окучивал. Он безумец, но вменяем.