Эй, я знаю его! Это парень из Старбакса!
Казалось бы, и карьера — в гору, и квартира — в центре Лондона, но она не была бы Бриджит Джонс, если бы не ее способность оказываться не в то время, не в том месте, не с тем мужчиной. И теперь она понятия не имеет, кто отец ее будущего ребенка: обаятельный миллиардер или известный адвокат. Одним словом, Бриджит Джонс в очень интересном положении.
Год:
2016
Слоган:
«Её ждут большие перемены»
Страна:
Великобритания, Ирландия, США, Франция
Жанр:
комедия, мелодрама
Режиссер:
Шэрон Магуайр
Сценарий:
Хелен Филдинг, Дэн Мазер, Эмма Томпсон
В ролях:
Рене Зеллвегер, Колин Фёрт, Патрик Демпси, Джемма Джонс, Джим Бродбент, Сэлли Филлипс, Джулиан Райнд-Татт, Ширли Хендерсон, Сара Солемани, Джоэнна Скэнлэн, Патрик Мэлахайд, Джеймс Кэллис, Даррен Бойд, Джессика Хайнс, Энцо Чиленти, Эмма Томпсон, Катажина Колечек, Селия Имри, Кэти Мёрфи, Джанет Хенфри, Дональд Дуглас, Джеймс Фолкнер, Марк Арнольд
— О, нет, Бриджит! Кто отец? Ребенок от Марка?
— С вероятностью 50 %.
— Господи, неужели оргия?!
— Как поживаешь?
— Хорошо, а ты?
— Прекрасно.
— Бокал вина. Самый большой!
— Виски. Двойной!
Иногда любишь человека за то, что он не такой, как ты, а иногда любишь кого-то потому, что он тебе как родной.
— Я бы пригласила тебя присоединиться, но знаю, ты совсем не поклонник гангем-стайл.
— Я был там совсем недолго.
— Где?
— В Каннам. Мы же о нём говорим?
— О гангем. Танце.
— Так это не пригород Сеула?
— Нет, не слыхала о Гангнем пригороде.
— Буквально означает «к югу от реки Хан». Там жили люди ещё в период палеолита.
— Песня сразу потеряла свою привлекательность…
Я не могу вернуться назад и повторять те же ошибки. Я должна идти вперёд и совершать новые.
— Если вдруг у кого-то возникают сомнения насчёт отца…
— Можно провести анализ асцитической жидкости, и я рекомендую вам пренатальные тесты, так как у старородящих женщин риски возрастают.
— Старородящих? Это возмутительно!
— Пожалуй.
— Хотя забавно получать пособие на детей и пенсию одновременно.
— Обхохочешься!
— Ты любишь его?
— Я любила раньше.
— А меня?
— А люблю… однажды.
— Теоретически мы подходим друг другу. Но как узнать наверняка?
— Ты просто должна верить, а заодно спросить себя: «Правда ли я хочу состариться рядом с этим парнем?»
Я не уверена, что вам стоит быть здесь, когда всё начнётся. Как сказал мой бывший муж: «Это словно смотреть, как горит твой любимый паб». Подумайте!
Можешь мне не верить, но я была похожа на тебя, когда начинала здесь работать. Правда была чуть пухлее и макияжа поменьше, и тоже хотела оставить свой след в истории, но не хочу быть частью твоего ребрендинга. У меня всё равно не та причёска, я не пью коктейли из банок для варенья и не выкладываю фото своего завтрака в Инстаграм. Полагаю, стало немодным сделать что-то стоящее, но я предпочту быть старомодной и безработной, чем глупой и пустой в бессмысленном шоу. И, быть может, к тому времени, когда мой сын подрастёт, искренность снова будет в моде.
— Это не просто кемпинг! А глэмпинг!
— От добавления «глам» гламурнее он не станет! Если сказать Глам Адольф Гитлер, это не поможет тебе тут же забыть обо всём, что он натворил.