Султан Сулейман I Великолепный

Как очаровала Вселенная мои глаза!
Кровавыми сделала она слёзы мои, что текут без конца.
Даже в схватку со львом вступая смертную,
Я влюблён безнадёжно, до кончины своей,
Во Вселенную!

Моя Хюррем… Если в море происшествий меня накроет волна, хвала Аллаху, твой причал любви будет моим убежищем.

Настоящее горе — это потерять глаза матери. Они моё зеркало, моя совесть.

Какие чувства может пробудить сын в отце? Умеренность, отвагу, учёность, честность? Однако для этого голос сына должен проникнуть сквозь глухую стену власти. Если же не будешь ты услышан, не нарушай завет справедливости.

В Хюррем я нисколько не сомневаюсь. И ты не сомневайся. Ведь эти сомнения несут лишь ненависть и гнев. Не позволяй этим чувствам овладеть собой. Иначе, даже близкий друг станет тебе врагом.

Война — дело кровавое и безжалостное. Здесь нет места сомнениям. Поднявшему на тебя меч, пощады нет. Он ведь не пожалеет, убьет. Ты же старший сын султана Сулеймана. Куда бы я не шел, ты всегда должен быть мне опорой, иначе мне и дышать незачем.

— Хюррем моя! Веселье, радость, вечный праздник! Мой ясный месяц! Мой свет во тьме! Моё сияющее солнце! Моя горящая свеча! Мой померанец милый! Нежный и душистый! Владычица души моей! Ты мой наставник, друг! Ты госпожа! Властительница! Центр мироздания! Я раб твой и навеки им останусь!
— Ты для меня это написал? У тебя дар большого поэта!
— Важно не «кто написал», а тот, кто меня вдохновил!

Мир — как полотно из множество цветов и рисунков. Мудрый правитель не станет расплетать его.

Если довелось влюбиться, будь готов к печали от разлук.

— В детстве я ходила босиком. Матушка говорила: пройдись босиком и вся тоска и беды уйдут. Земля дарует человеку добро и радость. Мне кажется, она была права.
— Она была права. Только земля даёт нам настоящий покой. Но вот только, где этот покой искать: на земле или под землёй?

Я умер камнем и вновь воскрес растением. Я умер растением и воскрес животным. Я умер животным и родился человеком. Почему же я должен бояться смерти? Я сделаю ещё шаг и воскресну ангелом. Снова умру и стану тем, о чём не может помыслить разум. Я стану им.

С тобой, как в раю,
Тебе себя дарю
И бесконечно люблю.
Лишь приди, ублажи, я жду
Сердца моего госпожу.
За тобой я пойду, украду, к небесам тебя вознесу,
И спою, одарю, лишь приди, обними и люби, свет очей моих.
Хюррем моя, веселье, радость, вечный праздник, мой ясный месяц,
Мой свет во тьме, мое сияющее солнце, моя горящая свеча,
Мой померанец милый, нежный и душистый.
Владычица души моей.
Ты мой наставник, друг, ты госпожа, властительница, центр мироздания,
Я раб твой и навек им останусь.
Волосы, словно шелк, брови, будто натянутый лук, глаза, что сводят с ума.
Если умру, в том ты повинна будешь.
Зову тебя на помощь, любимая моя.

Когда твой друг в один прекрасный день становится твоим врагом, это лишь результат твоих собственных поступков.

— Почему у тебя на глазах слезы?
— Просто… Знаешь… Мне страшно.

— Ну прекрати, у меня много работы.
— Ибрагим или Хюррем — с кем лучше работать?
— Ты ревнуешь к Ибрагиму?
— Конечно, он видит чаще меня моего султана.
— Придется тебе смириться.