Можно держаться на одном и том же уровне добра, но никому никогда не удавалось удержаться на одном уровне зла. Этот путь ведёт под гору.
— Простите, святой отец. Я знаю, что нельзя говорить плохо об умершем.
— Не каждый заслуживает благосклонной эпитафии.
Всё, что вы скажете, останется между нами. И Богом, разумеется, но Он ещё не был замечен в нарушении тайны исповеди.
— Жди меня возле фургона.
— О нет.
— Мне нужно, чтобы ты вёл наблюдение.
— А вам нужен кто-то для прикрытия.
— Ты забыл — на моей стороне Господь.
— Ну, будем надеяться, что на этот раз он не оплошает.
— Вор всего лишь человек, не уважающий право собственности.
— Наоборот, миссис М. Воры почитают собственность. Они просто хотят, чтобы она принадлежала им.
Невозможно быть лучшим кондитером по эту сторону Парижа и поддерживать стройность фигуры. Никто не идеален.
— Вы найдёте загадку даже там, где истина прямо перед глазами.
— Скорее всего, не я ищу загадки, а они находят меня.
— Господь создал человека по своему образу и подобию. Моя профессия — напоминать людям об этом.
— Даже атеистам?
— Особенно атеистам.
В такие моменты, сложив два и два, он получал четыре миллиона.
Когда человек слышит нечто, переворачивающее все в мире вверх ногами: что хвост виляет собакой, что рыба поймала рыбака, что земля вращается вокруг луны, — проходит время, прежде чем он может всерьез переспросить, не ослышался ли он. Он еще держится за мысль, что все это абсолютно противоречит очевидной истине.
Есть два пути борьбы со злом,-сказал он. И разница между этими двумя путями, быть может, глубочайшая пропасть в современном сознании. Одни боятся зла, потому что оно далеко. Другие — потому что оно близко. И ни одна добродетель, и ни один порок не отдалены так друг от друга, как эти два страха.