Время от времени одна из женщин пытается ухватиться за проходящую мимо жизнь и немножко поболтать с ней. Увы, как часто жизнь уносится прочь в автомобиле, и на велосипеде за ней не угнаться. До свиданья!
Самая известная современная писательница Европы, скандально знаменитый нобелевский лауреат Эльфрида Елинек бросает миру в лицо свои произведения, но мир при этом не чувствует себя оскорбленным, «это не про меня» — говорит каждый...
Препарируя ханжеское общество, где потребительские ценности перемешались с патриархальными традициями и где «респектабельность» напрямую зависит оттого, какими вещами ты обладаешь, Елинек рисует две противоположные судьбы. Бригитта и Паула — две девушки, одна из города, вторая из деревни, но для обеих любовь, семья и секс — лишь средства, чтобы пробиться в жизни, — в жизни, в которой каждая из них будет обладать высокой покупательской способностью.
Узнаваемая реальность: вокруг немало «идиллий», населенных персонажами из этой книги, «идиллий без перспектив», с церковью в центре городка и с фабрикой женского белья, директор которой — хозяин этого мира.
«Любовницы» — самый читаемый роман Эльфриды Елинек. Издательство настоятельно рекомендует начать знакомство с ее творчеством именно с этой книги, чтобы настроиться на восприятие тех особенностей, которые и формируют «стиль Елинек».
Автор:
Стало быть, если в жизни вокруг с самого начала нет никакого блеска, то надо его старательно навести.
… Если у кого и есть судьба, то это мужчина. Если кого судьба постигает, так это женщину.
… В один прекрасный день Хайнц заполучит собственность, а Бригитта в собственность перейдёт. Бригитте предпочтительней перейти в собственность собственного мужа с собственной собственностью, которая будет, собственно, немножко и её собственной.
Удержать мужчину с будущим получше далеко не просто. Из дел получше побольше выгоды, так что и запросы у них повыше, только сразу бросаться исполнять запросы нельзя, потому что тогда дело получше сразу захочет чего получше, и пиши пропало.