Рецепт провала: одна часть врождённого таланта, две — блестящего образования, смешать с везучестью и щедро посыпать выпивкой, наркотиками и женщинами.
Хулиганистый шеф-повар Джек Бурден «отрывается» в своем ресторане в Нью-Йорке...
Хреново быть трезвенником ещё и потому, что сообщения на автоответчике становятся не такими интересными.
Это место — фантастика! Сюда еда и деньги приходят заниматься сексом.
Как отделаться от шпиона? Натравить на кого-то другого.
Нет, постой, я не спал! Я просто растягивал удовольствие!
Забавная штука — изменения. Бывает, думаешь, что изменился, но это не так. Ты просто променял одну зависимость на другую.
Ресторан — это как театр. Наша задача — ослепить, поразить, развлечь вас… ничем не выдав, какая за кулисами творится Хиросима.
Жажда быть признанным — самое страстное желание из всех.
— Так каков секрет счастливого супружества?
— Жизнь в разных городах.
— Джек, отец хочет тебя видеть.
— Похоже, что он собирается кого-то убить?
— А что, он обычно выглядит по-другому?
Ты не знаешь, что я чувствую. Я англичанин, я даже сам этого не знаю.
— У меня ложка криво лежит.
— Ты сама её так положила.
— Я сейчас посетитель, а посетитель всегда…
— … сука.