Шулера (Rounders)

– Привет, Муги!
– Ответь на мой вопрос. С юридической точки зрения, владелец команды «Янкиз» может перевести её в другой город? Он имеет право?
– Не знаю. Откуда мне знать?..
– Так ты это ещё не учил?
– Нет, это проходят на третьем курсе.

– Hey, Moogie!
– Hey, let me ask you a question. In a legal sense, can fuckin’ Steinbrenner just move the Yankees? Does he have the fuckin’ right to just move them?
– I don’t know. How should I know that?..
– You didn’t learn that yet?
– No, we get to Steinbrenner in the third year of law school.

0
0
0
  • Оставить комментарий:
     
    Ваше имя