Роберт Орбен

Я верю, что на Марсе обитают разумные существа. Будь они неразумны, они прилетели бы к нам.

Every morning I get up and look throught the Forbes list of the richest people of America. If I am not there, I go to work.

Каждый день я встаю, и просматриваю список Forbes «самых богатых людей Америки». Если моего имени в нем нет, я собираюсь и иду на работу.

Теперь я понял, почему блондинки пользуются большим успехом. Их легче разглядеть в темноте.

Каждую весну сотни людей видят летающие тарелки. Но я предпочитаю пить в одиночку.

Не знаю, что думать: то ли моя жена в самом деле на 65-й раз сдала экзамен по вождению, то ли у нее интрижка с инструктором.

В Библии многое звучит вполне современно — взять хотя бы историю о Моисее, который сорок дней искал место для парковки.

Мужчина — это существо, способное три часа кряду ждать поклёвки и неспособное подождать пятнадцать минут, пока жена оденется.

Пожелание «Счастливого Нового года!» чем дальше, тем больше означает триумф надежды над опытом.

Нелегальные иммигранты всегда были проблемой для Америки. Спросите любого индейца.

Как описываются машины в рекламных проспектах? «Волнующие», «эффектные», «изящные», «грациозные», «обтекаемой формы». Прямо не знаешь, куда их вести — в гараж или в номер мотеля.

Моя жена стала ходить к диетологу и за два месяца сбросила 300 долларов.

Самое страшное – это не «снова не получается». Самое страшное – это «я больше не хочу пробовать».

Пока ты держишься за свою «стабильность», кто-то рядом воплощает в жизнь твои мечты.

When you stand at the edge of the cliff, jump to fly, not to fall.

Когда стоишь на краю утёса, – прыгни, чтобы полететь, а не чтобы упасть.

Первая проблема родителей — научить детей, как себя вести в приличном обществе; вторая — найти это приличное общество.