Как схожа ты с Самофракийской Никой,
Любовь отвергнутая и глухая!
Ты вслед бежишь с такой же страстью дикой,
Обрубленные руки простирая.
Пояснение к цитате:
Перевод: Анна Ахматова.
Павликовская-Ясножевская Мария — польская поэтесса. Дочь художника Войцеха Коссака. Училась в Академии художеств в Кракове.
Род деятельности:
поэт, писатель
Дата рождения:
24.11.1891
Дата смерти:
09.07.1945
Плащ мне подай — ветер дождь принёс…
Моя безмятежность, где ты?
Это не дождь. Просто капли слёз
с чьей-то дальней планеты.
Берег, в бледном вечернем свете
лиловеющий, полускорбя,
и парус, опирающийся о ветер,
как моя мысль — о тебя.