Что мне слава
И выгода что!
Я готова
Все Небу отдать…
Был бы только рыбацкий челнок —
Время с удочкой коротать!
Гуань Даошэн (кит. упр. 管道昇, пиньинь: Guǎn Dàoshēng; 1262—1319) — поэтесса, художник и каллиграф в Китае эпохи правления династии Юань.
Род деятельности:
поэт, художник
Для иных положенья достичь —
Вожделения крайний предел.
Мне же слава и знатность — ничто,
Быть их пленницей — жалкий удел.