Mass Effect 2

Когда не можешь поступить правильно — поступай хорошо.

Amankira. Lord of Hunters. Grant that my hands be steady, my arms be true and my feet swift. And should the worst come to pass, grant me forgiveness…

Аманкира. Повелитель Охотников. Дай мне точности, твердости моим руками и скорости моим ногам. И если случится худшее, даруй мне прощение…

Наёмный убийца — оружие. А убивает не оружие, убивает его владелец.

— Эээ… Капитан, похоже, Джек и Миранда что-то не поделили. Лучше вам зайти к ним.
— Уже иду, Джокер.
— Сделайте фотки…

— Слышал, новенький убил Молотильщика.
— Да, в клане женщин уже полно прошений на спаривание с Грюнтом… Да и с Шепардом.

— Сдайте своё оружие. Таковы правила.
— Не давать никому оружие — вот моё правило.
— Сдайте оружие немедленно!
— Я могу сдать пулю. Куда её всадить?

Ярость сама по себе не плоха, если это не болезнь.

Мир интриг очень похож на территорию археологических раскопок. Главное отличие — трупы до сих пор воняют.

— Хочешь сказать, что доверяешь Призраку?
— Я не доверяю никому, кто зарабатывает больше меня…

Чем ближе подпустишь к себе другого, тем короче нож ему понадобится.

Знаешь, что еще вредно для бизнеса? Сломанная шея.

— Без тебя я бы не справилась, Гаррус.
— Ну разумеется бы справилась. Просто это было бы не так стильно.

Это ничего не меняет. Она все равно следит за мной. Как страшный ребенок из компьютерной игрушки, глядящий тебе в затылок. Ты хочешь ему врезать, но он оказывается «особенным» и устраивает пожар или что-то в этом роде.

Спасение тоже имеет цену. Судите нас не по тому, как мы действуем, а по тому, к чему стремимся.

Если присутствуют три человека, то мнений будет шесть.