— А вот и дождик!
— Ты спал с другой, Пол…
— Мда, про погоду сегодня не прокатит…
Морганы — типичная современная Нью-Йоркская чета с Манхеттена. Они богаты, успешны, циничны, избалованы комфортом большого города и ещё… они на грани развода. Как нельзя более вовремя они становятся случайными очевидцами убийства и теперь вынуждены уехать в небольшой провинциальный городок, по программе защиты свидетелей. Но вместе с потерей привычных городских прелестей жизни они вновь обретают интерес друг к другу…
Год:
2009
Слоган:
«We're not in Manhattan anymore»
Страна:
США
Жанр:
драма, мелодрама, комедия
Режиссер:
Марк Лоуренс
Сценарий:
Марк Лоуренс
В ролях:
Хью Грант, Сара Джессика Паркер, Наталия Климас, Винченцо Амато, Джесси Либман, Элизабет Мосс, Майкл Келли, Сет Гиллиам, Шандор Текси, Кевин Браун
— О Боже! Этого не может быть! Свитер стоит всего 9,90$!
— Нет, не может. Это цена за два!
Здесь было так тихо, что я даже слышал, как размножаются мои клетки!
Что это ещё за «Ай!» такое? Это предварительные ласки!
— Ваша ситуация непростая. Прямо как та книга «Мужчины с Марса, женщины с Венеры».
— Вы читали эту книгу?
— Только обложку. На ней всё сказано.
Я считаю, что если мужчина и женщина вместе смеются над одним и тем же, значит не всё так плохо.
— Яичница, сосиски с беконом, жареная картошка, домашние печенья и соус по-деревенски. Что-нибудь ещё желаете?
— Разве что тест на холестерин…
Мерил, у меня там синяк. Какой большой. Смотри. Видишь? Лиловый и очень уродливый, по форме напоминает Ирландию.
— Как наша квартира?
— Хорошо! Без клюшек для гольфа просторно. А как твой отель?
— Славно! Никто будильник не ставит за полчаса до подъёма, так что замечательно.
— А у меня никто не ходит по спальне в ботинках и на полу нет грязи и кишащих микробов со всего города!
— Наверняка, это очень радует. И не приходится наступать на станки «Lady Gillette». Хотя мне их уже как-то не хватает.
— Ты же хотела сходить [к психологу], а я упирался. Вот я и подумал, что, наверное, время пришло. Доктор Тобин лучший семейный психолог в городе. Её Лернеры рекомендовали.
— Эрик и Фиона?
— Да.
— По-моему, они развелись год назад.
— Это правда, они разошлись во всём, кроме того как они любят доктора Тобин.