Отсюда, как узнал мистер Барнстейпл, вытекал четвертый Принцип свободы, объявлявший ложь самым чёрным из всех преступлений. Определение лжи, которое дал ему Кристалл, было всеохватывающим: ложь — это неточное изложение фактов или даже умолчание. Там, где есть ложь, не может быть свободы.
— Ты спал с ней, не так ли?
— Ты бесишься из-за ревности, милая, или из-за того, что я тебя опередил?
(— Ты бесишься потому, что ревнуешь, Крис? Или, может, сама хотела переспать с ней?)