— У меня такое чувство, без сомнения,
Что я снова влюблена,
Избранник покорил моё сердце,
От которого я без ума!.
— И теперь никто не остановит нас!
I got a feeling inside
And it’s love without a doubt.
I’ve got someone I’m crazy about
And nothing’s gonna stop us now.
И если мне хочется танцевать,
(она будет танцевать.)
То я буду танцевать твист,
Ведь по закону разрешается,
Всем танцевать и петь.
И танцевать всю ночь напролёт.
И теперь никто нас не остановит.
Я хочу спеть вам песню,
И если она не понравится вам,
Я всё равно спою!
В моём сердце живёт мечта,
И теперь никто меня не остановит!
Вы можете запечь в духовке,
Чёрных дроздов в пирог,
Но знайте, они умеют летать,
И они улетят от вас (И сумеют вас достать.).
I gotta song to sing
If you don’t like my song I’m gonna sing it anyhow
I gotta dream in my heart
Yeah! Nothin’s gonna stop us now!
Take 4 and 20 blackbirds
And bake it in a pie
Before you put it in the oven, babe, you know they’re gonna fly.
— У нас получилось! Получилось!
— Так, давай взглянем: приехать в Голливуд. Есть. Найти агента. Есть. Получить большую роль. Получил. Сходить на премьеру. Сходил. Хм.. Найти подругу? Нашёл!