Кэт Дэнни

Говорится, что любопытство сгубило кота,
Но вот он я, а значит, это неправда.
И я скажу вам, в чём дело:

Никто не остановит,
Никто не остановит,
Никто не остановит нас теперь!

They say curiosity killed the cat?
I’m livin’ proof that that’s a lie![Both]
Now I’m gonna tell you why!
Yeah! Nothing’s gonna stop us
Nothing’s gonna stop us
Nothing’s gonna stop us now!

На этот раз вы абсолютно правы,
Простите меня, дамы и господа,
Но будьте уж столь любезны.
Я тут приготовил для вас сюрприз.
Сейчас он вам сам всё скажет.

Excuse me ladies and gentlemen
If you would be so kind
Got someone very special here
She’s ’bout to speak her mind…