Торт со взбитыми сливками подойдет! [Карлсон, поев ] Что-то мне вдруг домой так захотелось… Вообще задержался я тут с тобой, мне спать пора, будь здоров.
— Позвольте! Кто это такой?!
— Это? Да это же Карлсон, который живет на крыше!..
— Позвольте! Так это вы жужжали у меня в ушах?! Да? Вы?
— Ну, откровенно говоря, да.
— Так это вы таскали мои плюшки?! [рукой нашаривает веник]
— Привет от лучшего в мире привидения с мотором!
— Бр-бр-бр-бр-бр! Вот говорили мне — нельзя с утра до ночи смотреть телевизор. Вот вам, пожалуйста.
— Ну давайте, давайте знакомиться!
— Не надо… Я вас боюсь…
— Но почему же?
— Я боюсь… привидений.
— Но ведь мы же не знали…
— А что вы вообще знали? Вы должны были надеяться!.. Изо всех сил.
Что вы орёте, что вы орёте?! Кругом люди спят! Спокойствие! Сейчас я вас настигну — вот тогда мы похохочем…
— Там ещё осталось немножечко варенья?
— Нет, варенья нет!
— Что, нет совсем варенья? М-м. Ни капельки?
— Нет.
— Жаль.
— Слушай, ты же забыл варенье!
— Да нет, я взял, взял!
— Взял?
— Взял! [летят дальше]
— Слушай, конфеты ты же оставил!
— Да нет же, вот!
— Карлсон, а мама мне строго-настрого запретила… вот… не трогать варенье…
— Ну? Какой же ты всё-таки гадкий!
— Представляю, как рассердится папа!
— Папа? А что папа? [Малыш показывает кулак] Да?… Я полетел…
Она всё-таки упала! Честное слово, она упала! Ты видел? Раз — и вдребезги, да?
Я к тебе прилетел на день варе… на день, на день рожденья… Ты что, не рад, что ли?
Свершилось чудо! Наш дорогой Карлсон теперь с нормальной температурой, и ему полагается пошалить…