Я не буду говорить тебе никакого позитивного дерьма типа «Господь даёт нам испытания, которые мы можем осилить» или «Всё будет хорошо». Потому что если бы кто-нибудь мне сказал это, когда Вик умирал, я бы им, ***ь, врезала по зубам.
— Леди…
— И перестаньте называть меня леди. Что вы как Джерри Льюис?! Меня зовут Дебби.
— Дебби…
— Но вы можете звать меня миссис Новатны.
— Я уезжаю, Дэб. Из кафе и из Питтсбурга…
— Только потому, что я сказала, что не могу стать девушкой твоей мечты? Тебе не обязательно уезжать!
— Я знаю, но это совсем не из-за тебя. Это из-за меня. Когда я вижу кого-нибудь или что-нибудь, что мне нравится, то на этом как бы фиксируюсь. Я такой человек, я всегда была такой еще со времен креветок.
— Креветок?..
— Когда я была маленькой, мои родители водили меня и мою сестру в открытое кафе по воскресеньям, там был шведский стол — любая еда, какую только можно представить. Но мне ничего там не нравилось так, как креветки. И я подходила, брала еще и еще… И мои родители говорили: «знаешь, ты бы попробовала ростбиф, тушеную курицу, бифстроганов…», — но я знала, что мне нравится, и ела только это. Я знаю, что если останусь здесь, то никогда не смогу двигаться дальше. Я так и буду любить тебя. И нам обеим от этого добра не будет.
— Знаешь, я уверена, если бы ты попробовала ростбиф, тебе бы понравилось…
— Не надо таблеток…
— Точно? Поможет успокоиться.
— Успокоиться?.. Как я могу быть спокойной, после того как я с ним разговаривала? Я сказала, что мне наплевать, увижу ли я его еще когда-нибудь… и мои последние слова ему были: «Пошел на ***!»
— Вы же всегда ругались…
— И мы всегда мирились, но не в этот раз…
— Ну прости, что я не могла дать тебе всего, что ты хотел. Но я дала тебе всё, что могла.
Ничто не убивает хорошие отношения быстрее, чем полная откровенность.
Оплакивай потери, потому что их много, но празднуй победы, потому что их мало.
— Скажи, что это мир не катится в дерьмо.
— Этот мир катится в дерьмо.
— Как, ты думаешь, я заставила его выжить? Я продолжала орать: «Блять, да сдохни ты наконец уже!». Помогало, как по волшебству.
— Я бы не стал встречаться с ВИЧ-инфицированным.
— Должна сказать, мне это странно слышать от одного из вас, ребята, учитывая, сколько парней вы трахаете. У кого-то из вас тоже могла быть положительная реакция. И причина того, что это не так, далеко не в том, что вы всегда осторожны. Дело в том, что вам везет. Вам ***нно везет. Так что не говорите мне, что вы не можете любить кого-то только потому, что ему не повезло так, как вам. Это ещё больший повод любить его, если вы спросите.
Я всегда говорила, что дело не в том, кого ты любишь, а в том, как ты любишь. Господь раздает гениталии только в качестве аксессуаров.
— Ты с ума сошла?
— Меня часто в этом подозревают.
— Я знаю, то, что случилось с тобой, — просто дерьмо. И я не буду тебе рассказывать всю эту оптимистическую чушь, что все происходит не просто так или что Господь хотел, чтобы ты был сильным. Потому что, милый, если бы кто-нибудь мне такое сказал, когда Вик умирал, я бы ему, ***ь, по зубам врезала.
Нет смысла делать что-то, если собираешься делать это вполсилы.
Кто сказал, что любовь — это гладкая дорога? «Дженерал моторс»?