— Ещё не поздно. Почему?
— Ты должен идти, твои друзья ждут тебя. Я видел их.
— Я понимаю тебя. Как?
— Когда мы умираем, все языки становятся одинаковыми.
Джонни Смит вел тихую жизнь в маленьком городке. Он преподавал естественные науки в школе, был помолвлен с Сарой, единственной любовью всей его жизни, и заботился об овдовевшей матери Вере, живущей по соседству. Но после автокатастрофы, в которой он чуть не погиб, Джонни впадает в глубокую кому. Сознание возвращается к нему только шесть лет спустя… За это время многое успело перемениться: Сара вышла замуж за местного шерифа Уолта Баннермена, ребенок, которого растят Сара и ее муж,-сын Джонни, и он ничего не знает о своем настоящем отце, мать Джонни Вера умерла, оставив все деньги — и свои, и Джонни — в распоряжение отца Парди, влиятельного религиозного лидера, который был когда-то ее любовником. Но что самое важное, перемены произошли и в самом Джонни: в нем открылся дар видеть то, что не могут видеть другие. Джонни научился видеть будущее, но означает ли это, что он сможет изменять его?
— Кто умирает?
— Ты должен идти. У тебя ещё есть дело. Я видел.
— Мне нравится здесь. Тихо, спокойно.
— Не надолго. Бу-ум! Эта пещера уже застыла в безвременье. Поэтому мы и видим друг друга.
— Тогда тебе тоже пора. Ещё не поздно. Оставь рисунки в пещере — её начнут посещать и она снова оживет.
— Я должен остаться здесь, чтоб разбудить тебя. Я это тоже видел. Просыпайся и прощай!
— Я сделал, что должен, теперь твоя очередь. У тебя ещё есть дело. Когда сделаешь, приходи к костру шаманов, я там тебя встречу.
— Пока ещё не поздно. Ты не успеешь уйти.
— Я разбудил тебя, а ты спас племя. Мы квиты. Я останусь здесь, прими мой последний вздох и мою силу.