Мигель Анхель Астуриас. Неиссякаемое

Любить — дарить,
отдать по капле, чтобы смог
вновь полноводным стать
поток.
Всегда удел наш — отдавать;
и Господом мы созданы:
засеять поле семенами,
а море — звёздами;
и если не исполнил своего предназначенья,
то, перед Господом представ,
воскликнуть можешь только:
«Как нищего котомка —
душа моя пуста!»

Пояснение к цитате: 

Перевод: Виктор Андреев.

6
0
6
  • Оставить комментарий:
     
    Ваше имя