В приоткрытом окне — лицо человека
над равниною моря. Лёгкие пряди
вторят мягкому ритму бескрайнего моря.
Нет решительно воспоминаний на этом лице,
Только тень мимолётная, словно от облака.
Тень влажна и прохладна, подобно песку
в углублении пляжа в сумерках.
Нет решительно воспоминаний. Только шёпот —
голос моря, сделавшийся воспоминаньем.
Пояснение к цитате:
Перевод Евгения Солоновича.