Мигель Анхель Астуриас. Сонет влюбленной любви

Бесчисленные мелочи ценя,
то, без чего мы все так мало значим,
любовь, помилуй, ослепи меня,
пойми, мне больше незачем быть зрячим.

Ведь всё равно замкнулся жизни круг
тех, кто твоей немилостью отмечен.
И руки не нужны без чьих-то рук,
и не к чему прислушиваться чутко,
и ничему глазам ответить нечем,
и без любви мертво любое чувство.

Пояснение к цитате: 

Перевод Риммы Казаковой.

3
0
3
  • Оставить комментарий:
     
    Ваше имя