В конце концов, это долг капитана держать в уме худший исход, а не тот, на который он надеется.
(В конце концов, долг капитана, надеясь на лучшее, быть готовым к худшему).
It is a Captain’s duty, after all, to mind for the worst case, not for the one he hopes for.
1
3