Don’t, just let me be the one,
Don’t hold back, just let it go,
I need to hear you say,
You need me all the way.
So:baby, if you love me
Don’t let me be the last to know.
Нет, только позволь мне быть единственной,
Нет, не сдерживайся, позволь этому быть,
Мне необходимо услышать, как ты скажешь,
Что безумно во мне нуждаешься.
Поэтому: малыш, если ты меня любишь,
Не позволяй мне узнать это последней.
Everytime I try to fly,
I fall without my wings.
I feel so small.
I guess I need you, baby.
And everytime I see you in my dreams,
I see your face, you’re haunting me.
I guess, I need you, baby.
Каждый раз, когда я пытаюсь улететь,
Я падаю без своих крыльев.
Я чувствую себя такой маленькой.
Думаю, ты мне нужен, малыш.
Каждый раз я вижу тебя во сне,
Я вижу твоё лицо, ты преследуешь меня.
Думаю, ты мне нужен, малыш.
Baby, can’t you see?
I’m calling!
A guy like you,
Should wear a warning
It’s dangerous!
Малыш, неужели ты не понимаешь?
Я взываю к тебе!
Такому парню, как ты,
Следует носить табличку с предупреждением:
«Опасно для жизни!»
The world goes round and round
But some things never change…
Мир вращается по кругу,
Но есть вещи, которые нельзя изменить…
Always and forever you and me
That’s the way our life should be
I don’t know how to live without your love
I was born to make you happy
Ты и я — вместе навсегда!
Идти по жизни до конца!
Не знаю, как мне жить без твоей любви.
Рождена я, чтобы ты счастливым был.
(Всегда, всегда — ты и я
Такой наша жизнь должна быть
Я не знаю, как жить без твоей любви
Я живу, чтобы сделать тебя счастливым.)