Я видел, как старика сбил поезд.
Он не увидел его из-за проливного дождя.
Он не услышал мой крик: «Берегись поезда!»
Потому что я промолчал.
Я только подумал: «Ой, сейчас будет грустно».
И угадал.
Я гений.
I saw an old man get hit by a train.
He didn’t see it in the pouring rain.
He didn’t hear me shout «Look out for the train»,
Cause I didn’t say anything.
I just thought to myself: «Oh, this is gonna be sad».
And it was.
I am a genius.
Мир такой грустный.
Боль, геноцид, войны, сексизм, расизм.
Важно помнить, что на свете есть и хорошее.
Например, что это все не касается меня. Шикарно!
The world’s so fucking sad, bro,
Pain, starvation, Aids.
But I gotta remember there are good things about it too
Like the fact that none of that is happening to me.
Эта песня обо всех этих грустных вещах.
Это как будто лук, режущий себя в депрессии.
About all the sad stuff.
Just picture a depressed onion cutting himself.
Я видел жирафа с короткой шеей,
Это было грустно. Или это был олень.
I saw a giraffe who had a short neck
That was sad, or a deer.
Я пошел в магазин, ища, что купить,
Но они продавали лишь картины с одним и тем же грустным парнем,
Нет, подождите! Этот магазин продает зеркала!
Поняли, что я там делал?
I went to a store looking for something to buy
But they only sold paintings of the same sad guy
No, wait! This store sells mirrors!
See what I did there?