And I want you … yeah, like a lawyer slash mathematician wants some kind of proof.
And I want you like J.F.K. wanted …. a car with a roof.
И я хочу тебя… йе, как юрист или математик хочет неопровержимых доказательств.
И я хочу тебя как Д. Ф. К.(Джон Фицджеральд Кеннеди) хотел… машину с крышей.
And love is, a homeless guy … searchin’ for treasure in the middle of the rain and finding a bag of gold coins and slowly finding out they’re all filled with chocolate and even though he’s heartbroken he can’t complain cuz he was hungry in the first place.
Любовь — это бездомный, что в поисках сокровища под проливным дождем нашел мешок золота, а затем обнаружил, что все монетки из шоколада. И хотя его сердце разбито, ему незачем жаловаться, потому что он был, в первую очередь, очень голоден.
And I want you like all the gothic kids that look exactly the same never want to conform.
И я хочу тебя, как дети-готы, выглядящие одинаковыми, хотят не быть идентичными.