Шол МакЛохлин (JackSepticEye)

Доброго всем утра, ребята!

Top of the morning to ya laddies!

Что это? Птица? А-а, просто растение. Такое же зелёненькое, как и я…

Ура, уровень пройден! Ух ты, гляньте: я делаю лунную походку! Здорово! Я тоже так могу. Нет, я в самом деле умею делать лунную походку, только на людях её не показываю, потому что это слишком круто.

«Что бы вы предпочли: неспособность испытывать грусть или неспособность испытывать гнев?» Тут вроде бы и так всё ясно. Я неспособен испытывать грусть, я всегда такой весёленький и энергичный! А что касается гнева — так все мои комментарии просто пропитаны им! Можете себе представить такое? [безэмоционально] «Доброго всем утра, ребята, меня зовут JackSepticEye…» [обычным голосом] Нет, это было бы неинтересно. От меня бы все зрители разбежались!

Теперь всё, что мне надо — это пара сексапильных туфель на шпильках и красное платье!

И не забудьте врезать по кнопке «Like» КАК БОСС!!!

And don’t forget to punch that Like button LIKE A BOSS!!!

I’m a windowsill!.. That’s my way of saying «I’m silly».

Лакрица или скунс? Лакрица или скунс?.. Скунс. Это грёбаный скунс! На вкус как подмышки! Нет, как будто в потную подмышку засунули окурок, а мне пришлось съесть это!..

YouTube — это не только способ стать популярным, отпуская модные шуточки и мемы. Это также способ отправиться в прошлое и оживить воспоминания.

Иногда играть сам с собой веселее всего.

Sometimes playing with yourself is the best kind of fun.

Я могу просто втянуться и создать то, чего хочет моё сердце, или делать всё, что захочу, и полететь в космос, и быть самым лучшим маленьким человеком, которого видел этот мир.

I can just get in and create whatever my heart contends, or do what the hell I want, and go to space, and be the best little tiny man the world has ever seen.

Если что-то не подходит, ЗАСТАВЬ это подходить!

If something doesn’t fit — MAKE IT!

Используй свои слабости и страхи. Прими их. Тогда никто не сможет применить их против тебя.

Use your weaknesses and fears. Embrace them. Then nobody will be able to use them against you.

Иногда тебя будут ненавидеть по самым тупым причинам. И ты должен просто пройти это. Смахнуть с себя. Будь собой. Будь счастлив, потому что ты — это ты. И прекрати попытки нравиться всем остальным. Будь счастлив и не воспринимай ненавистников всерьёз.

People are just gonna hate you for really stupid reasons sometimes. And you just gotta power over it. You just gotta brush it off. Be yourself. Be happy with who you are. And stop trying to please everybody else. Just be happy, don’t take haters seriously.

Всё будет хорошо. Может, не сегодня, но в итоге.

Everything is going to be all right. Maybe not today, but eventually.