Озарённая солнцем, белея в просторах полей,
Вьётся лента дороги —
Как не вспомнить о том пути,
Что зовём мы коротко «жизнь»!
Сайто Мокити (Mokichi Saitō) — японский поэт. Сайто Мокити часто называют «самым важным поэтом танка XX века».
Род деятельности:
поэт
Дата рождения:
14.05.1882
Дата смерти:
25.02.1953
О мученьях любви
в далеком, неведомом мире
свой печальный рассказ
ночь за ночью ведёт — ночь за ночью
верещит сверчок одинокий…
Пояснение к цитате:
В переводе Александра Долина.
Блеск искристых снегов
созерцаю завороженно,
серебристую даль —
и не знаю, о чём тоскует
беспокойное мое сердце…
Пояснение к цитате:
В переводе Александра Долина.