— Эдит, я вас обожаю!
— А мне твоя рожа не нравится!
( — Мне нравится, что вы делаете!
— А мне не нравится твоя рожа!)
Жизнь Эдит Пиаф была похожа на сражение, каждый день ей приходилось бороться за право, жить, петь и любить! Из трущоб Парижа она поднялась на подмостки Нью-Йоркских концертных залов и завладела сердцами всего мира. Ее друзьями были известнейшие люди того времени — Жан Кокто, Марлен Дитрих, Марсель Сердан. Выросшая в жуткой нищете, Пиаф достигла колоссального успеха. Но, взлетев на необозримую высоту, она не смогла не обломать крылья…
— Эдит, я вас обожаю!
— А мне твоя рожа не нравится!
( — Мне нравится, что вы делаете!
— А мне не нравится твоя рожа!)
— Вы большая артистка!
— Я на каблуках.
— Вы должны отменить концерт, мадам Пиаф, вы рискуете жизнью.
— Ну и что, надо же чем-то рисковать!
Чтобы изменить жизнь, во-первых, нужно изменить себя.
— Что вы посоветуете женщине?
— Любить.
— А девушке?
— Любить.
— А девочке?
— Любить.
Я пью за тех, кто хочет увидеть, как я провалюсь, за тех, кто считает меня дурой!
— Эдит, ты не можешь это сделать!
— Как это не могу?! Тогда зачем мне быть Эдит Пиаф!
— Если будут проблемы, ты будешь плохо выглядеть!
— Если будут проблемы, я позвоню тебе!
Мое сердце спит 24 часа в объятиях печали…
— Ты не умеешь водить!
— По крайней мере, мы не напрасно приехали! Мы убили дерево!
Знаешь, каково это — спешить домой в надежде на поддержку человека, которого любишь, и обнаружить пустую комнату…
— Боитесь ли вы смерти?
— Меньше, чем одиночества.
— Вы молитесь?
— Да, потому что люблю.